Ekonomija i pobuna protiv razuma (2)

Ludvig fon Mizes

Eko­no­mi­ja i pobu­na pro­tiv razu­ma (prvi deo teksta)

4. Rasni polilogizam

Mark­si­stič­ki poli­lo­gi­zam je neu­spe­la impro­vi­za­ci­ja u poku­ša­ju spa­sa­va­nja neo­dr­ži­vih dok­tri­na soci­ja­li­zma. To je nasto­ja­nje da se raz­mi­šlja­nje zame­ni intu­i­ci­jom pozi­va­ju­ći se na popu­lar­ne pra­zno­ve­ri­ce. Ali, upra­vo ovaj stav dovo­di mark­si­stič­ki poli­lo­gi­zam i nje­gov izda­nak, tzv. „soci­o­lo­gi­ju zna­nja“ u nepo­mir­lji­vi sukob sa nau­kom i razumom.

Poli­lo­gi­zam rasi­sta je nešto dru­ga­či­ji. Ova vrsta poli­lo­gi­zma je u skla­du sa moder­nim, mada pogre­šnim, ten­den­ci­ja­ma savre­me­nog empi­ri­ci­zma. Činje­ni­ca je da je čove­čan­stvo pode­lje­no na rase. Rase se razli­ku­ju po tele­snim funk­ci­ja­ma. Mate­ri­ja­li­stič­ki filo­zo­fi tvr­de da mozak luči misli kao što žuč­na kesa luči žuč. Bilo bi nekon­zi­stent­no kad bi oni una­pred odba­ci­li hipo­te­zu da se luče­nje misli kod razli­či­tih rasa može razli­ko­va­ti u osnov­nim karak­te­ri­sti­ka­ma. Činje­ni­ca da ana­to­mi­ja do sada nije uspe­la da otkri­je ana­tom­ske razli­ke u ćeli­ja­ma mozga razli­či­tih rasa ne može da poni­šti dok­tri­nu koja tvr­di da je logič­ka struk­tu­ra uma razli­či­tih rasa razli­či­ta. Time nije isklju­če­na pret­po­stav­ka da kasni­ja istra­ži­va­nja mogu otkri­ti takve ana­tom­ske osobenosti.

Neki etno­lo­zi govo­re nam da je pogre­šno govo­ri­ti o višim i nižim civi­li­za­ci­ja­ma i navod­noj zao­sta­lo­sti nekih rasa. Civi­li­za­ci­je razli­či­tih rasa se razli­ku­ju od zapad­ne civi­li­za­ci­je naro­da kav­ka­ske rase, ali one nisu infe­ri­or­ne. Sva­ka rasa ima svoj oso­be­ni men­ta­li­tet. Pogre­šno je na bilo koju civi­li­za­ci­ju pri­me­ni­ti neki od arši­na izve­den iz dostig­nu­ća dru­gih rasa. Zapad­nja­ci nazi­va­ju civi­li­za­ci­ju Kine zau­sta­vlje­nom civi­li­za­ci­jom a civi­li­za­ci­ju sta­nov­ni­ka Nove Gvi­ne­je pri­mi­tiv­no var­var­stvo. Ali Kine­zi i domo­ro­ci Nove Gvi­ne­je pre­zi­ru našu civi­li­za­ci­ju ni manje ni više nego što mi pre­zi­re­mo nji­ho­vu. Takve pro­ce­ne su sudo­vi o vred­no­sti­ma i sto­ga su arbi­trar­ne. Dru­ge rase ima­ju razli­či­te struk­tu­re uma. Nji­ho­ve civi­li­za­ci­je su ade­kvat­ne nji­ho­vom umu kao što je naša civi­li­za­ci­ja ade­kvat­na za naš um. Mi nismo u sta­nju da shva­ti­mo da ono što mi zove­mo zao­sta­lo­šću nji­ma ne izgle­da tako. To je, sa tač­ke gle­di­šta nji­ho­ve logi­ke, bolji metod posti­za­nja zado­vo­lja­va­ju­ćeg aran­žma­na u datim pri­rod­nim uslo­vi­ma živo­ta nego naš progresivizam.

Pome­nu­ti etno­lo­zi su u pra­vu kada nagla­ša­va­ju da nije zada­tak isto­ri­ča­ra – a etno­log je tako­đe isto­ri­čar – da izra­ža­va­ju vred­no­sne sudo­ve. Ali, oni su pot­pu­no u zablu­di kada tvr­de da su aktiv­no­sti lju­di dru­gih rasa vođe­ne moti­vi­ma razli­či­tim od onih koje pokre­ću lju­de bele rase. Azi­ja­ti i Afri­kan­ci su, kao i lju­di evrop­skog pore­kla, želj­ni da se uspe­šno bore za opsta­nak i da kori­ste razum kao naj­ja­če oruž­je u ovim napo­ri­ma. Oni tra­že nači­ne da se odbra­ne od zve­ri i bole­sti, da spre­če poja­vu gla­di i da podig­nu pro­duk­tiv­nost rada. Ne može biti nika­kve sum­nje da su u dosti­za­nju ovih cilje­va bili manje uspe­šni nego bel­ci. Dokaz ovo­ga je što su želj­ni da kori­ste sva dostig­nu­ća Zapa­da. Etno­lo­zi bi bili u pra­vu, ako bi se Mon­go­li ili Afri­kan­ci, muče­ni bolo­vi­ma usled bole­sti, odre­kli pomo­ći evrop­skog leka­ra, jer ih nji­hov men­ta­li­tet i nji­hov pogled na svet navo­de da veru­ju da je bolje da trpe nego da tako budu spa­se­ni od bola. Mahat­ma Gan­di se odre­kao čita­ve nje­go­ve filo­zo­fi­je kada je ušao u moder­nu bol­ni­cu da bude lečen od upa­le sle­pog creva.

Sever­no­a­me­rič­kim Indi­jan­ci­ma nedo­sta­ja­lo je pro­nic­lji­vo­sti da izmi­sle točak. Sta­nov­ni­ci Alpa nisu bili dovolj­no upor­ni da napra­ve ski­je koje bi nji­hov težak život zna­čaj­no olak­ša­le. Ovi nedo­sta­ci nisu posle­di­ca men­ta­li­te­ta bit­no razli­či­tog od onih rasa koje odav­no kori­ste toč­ko­ve i ski­je; ovo su neu­spe­si, čak i kada se sudi sa tač­ke gle­di­šta Indi­ja­na­ca i alp­skih planinaca.

Među­tim, ova raz­ma­tra­nja odno­se se samo na moti­ve koji odre­đu­ju kon­kret­ne akci­je, a ne na jedi­ni rele­van­tan pro­blem – da li izme­đu razli­či­tih rasa posto­je razli­ke u logič­koj struk­tu­ri uma kao što rasi­sta tvr­di. 1

Može­mo da se pozo­ve­mo na ono što je reče­no u pret­hod­nim pogla­vlji­ma o osnov­nim pita­nji­ma logič­ke struk­tu­re uma i kate­go­ri­jal­nim prin­ci­pi­ma mišlje­nja i delo­va­nja. Neka dodat­na zapa­ža­nja biće dovolj­na da se zada zavr­šni uda­rac rasnom poli­lo­gi­zmu i svim dru­gim vrsta­ma polilogizma.

Kate­go­ri­je ljud­skog mišlje­nja i delo­va­nja nisu ni slu­čaj­ni pro­i­zvo­di ljud­skog uma niti pro­i­zvolj­ne kon­ven­ci­je. One nisu izvan uni­ver­zu­ma i kosmič­kog toka doga­đa­nja. To su bio­lo­ške činje­ni­ce i ima­ju odre­đe­ne funk­ci­je u živo­tu i stvar­no­sti. To su instru­men­ti čove­ko­ve bor­be za opsta­nak i nje­go­vih nasto­ja­nja da sebe što je više mogu­će pri­la­go­di stvar­nom sta­nju sve­ta i da otklo­ni nela­god­no­sti koli­ko god je to u nje­go­voj moći. Sto­ga one odgo­va­ra­ju struk­tu­ri spolj­nog sve­ta i odra­ža­va­ju oso­bi­ne sve­ta i stvar­no­sti. One funk­ci­o­ni­šu i u tom smi­slu su isti­ni­te i ispravne.

Sto­ga je netač­no tvr­đe­nje da apri­o­ri­stič­ki uvid i čisto rezo­no­va­nje ne daju nika­kve infor­ma­ci­je o real­no­sti i struk­tu­ri uni­ver­zu­ma. Osnov­ne logič­ke rela­ci­je i kate­go­ri­je mišlje­nja i delo­va­nja su kraj­nji izvor svih ljud­skih zna­nja. One su ade­kvat­ne struk­tu­ri stvar­no­sti, one otkri­va­ju ovu struk­tu­ru ljud­skom umu i u tom smi­slu one su za čove­ka osnov­ne onto­lo­ške činje­ni­ce. 2 Mi ne zna­mo šta nad­ljud­ski inte­lekt može da misli i da shva­ti. Čove­ko­vo raz­mi­šlja­nje uslo­vlje­no je logič­kom struk­tu­rom nje­go­vog uma i pred­o­dre­đe­no ovom struk­tu­rom. Upra­vo zado­vo­lja­va­ju­ći rezul­ta­ti empi­rij­skih nau­ka i nji­ho­ve prak­tič­ne pri­me­ne doka­zu­ju da je ovo isti­na. Unu­tar obla­sti u kojoj je ljud­sko delo­va­nje u sta­nju da dostig­ne svoj cilj, nema pro­sto­ra za agnosticizam.

Ako bi posto­ja­le rase koje su raz­vi­le razli­či­te logič­ke struk­tu­re uma, one ne bi uspe­le u upo­tre­bi razu­ma kao pomoć­nog sred­stva u bor­bi za opsta­nak. Jedi­no sred­stvo za opsta­nak, koje bi moglo da ih šti­ti od istre­blje­nja bile bi nji­ho­ve instink­tiv­ne reak­ci­je. Pri­rod­na selek­ci­ja bi eli­mi­ni­sa­la one pri­mer­ke tih rasa koji bi poku­ša­li da kori­ste raz­mi­šlja­nje kao vodič nji­ho­vog pona­ša­nja. Pre­ži­ve­li bi samo oni poje­din­ci koji su se oslo­ni­li isklju­či­vo na instinkt. To zna­či da bi pri­li­ku da opsta­nu ima­li samo oni koji se nisu uzdi­gli iznad men­tal­nog nivoa životinja.

Nauč­ni­ci Zapa­da pri­ku­pi­li su ogrom­nu koli­či­nu mate­ri­ja­la u vezi sa razvi­je­nim civi­li­za­ci­ja­ma Kine i Indi­je i pri­mi­tiv­nim civi­li­za­ci­ja­ma azij­skih, ame­rič­kih, austra­lij­skih i afrič­kih sta­ro­se­de­la­ca. Sa sigur­no­šću se može reći da je sve što vre­di zna­ti o ide­ja­ma ovih rasa već pozna­to. Ali, nika­da ni jedan pri­sta­li­ca poli­lo­gi­zma nije poku­šao da kori­sti ove podat­ke za opis navod­no dru­ga­či­je logi­ke tih naro­da i civilizacija.

5. Poli­lo­gi­zam i razumevanje

Neke pri­sta­li­ce nače­la mark­si­zma i rasi­zma tuma­če nji­ho­va epi­ste­mo­lo­ška uče­nja na spe­ci­ja­lan način. Oni sprem­no pri­zna­ju da je logič­ka struk­tu­ra uma jedin­stve­na za sve rase, naci­je i kla­se. Mark­si­zam ili rasi­zam, tvr­de oni, nika­da nije za cilj imao da negi­ra ovu neo­spor­nu činje­ni­cu. Ono što oni stvar­no hoće da kažu je da su razu­me­va­nje isto­ri­je, estet­ska empa­ti­ja i vred­no­sni sudo­vi uslo­vlje­ni čove­ko­vim pore­klom. Oči­gled­no je da ovo tuma­če­nje ne može biti pri­hva­će­no na osno­vu sta­vo­va zastup­ni­ka poli­lo­gi­zma. Mora se među­tim ana­li­zi­ra­ti kao poseb­na doktrina.

Nema potre­be da pono­vo nagla­sim da čove­ko­vi vred­no­sni sudo­vi i nje­gov izbor cilje­va odra­ža­va­ju nje­go­ve uro­đe­ne tele­sne odli­ke i bez­broj­ne deta­lje nje­go­vog živo­ta. 3 Ali potvr­da ove činje­ni­ce je dale­ko od vero­va­nja da rasno nasle­đe ili pri­pad­nost kla­si u kraj­njoj lini­ji odre­đu­ju vred­no­sne sudo­ve i izbor cilje­va. Fun­da­men­tal­ne razli­ke pogle­da na svet i obra­za­ca pona­ša­nja nisu odre­đe­ne razli­ka­ma u rasi, naci­o­nal­no­sti ili pri­pad­no­sti klasi.

Teško da posto­je veće razli­ke u vred­no­snim sudo­vi­ma nego izme­đu aske­ta i onih koji žele opu­šte­no da uži­va­ju u živo­tu. Nepre­mo­sti­vi jaz deli pobo­žne mona­he i mona­hi­nje od ostat­ka čove­čan­stva. Ali, bilo je lju­di svih rasa, naci­ja, kla­sa i kasti, posve­će­nih ide­a­li­ma mona­škog živo­ta. Neki od njih bili su sino­vi i ćer­ke kra­lje­va i boga­tih ple­mi­ća, dru­gi su bili pro­sja­ci. Sve­ti Fra­nja, Sve­ta Kla­ra, i nji­ho­vi vatre­ni sled­be­ni­ci bili su sta­ro­se­de­o­ci Ita­li­je, čiji se dru­gi sta­nov­ni­ci teško mogu opi­sa­ti kao umor­ni od živo­ta. Puri­ta­ni­zam je anglo-sak­son­ski, ali je jed­na­ko tako anglo-sak­son­ska i razvrat­nost Bri­ta­na­ca pod dina­sti­ja­ma Tju­do­ra, Stju­ar­ta i Hano­ve­ra. Izu­ze­tan zastup­nik aske­ti­zma u devet­na­e­stom veku je grof Lav Tol­stoj, boga­ti član rasip­ne ruske ari­sto­kra­ti­je. Tol­stoj je video sušti­nu filo­zo­fi­je koju je napa­dao u Beto­ve­no­voj Kroj­ce­ro­voj sona­ti, remek-delu sina izu­zet­no siro­ma­šnih roditelja.

Isto je i sa estet­skim vred­no­sti­ma. Sve rase i naci­je ima­le su i kla­sič­nu i roman­tič­nu umet­nost. Sa svom svo­jom vatre­nom pro­pa­gan­dom mark­si­sti nisu uspe­li u stva­ra­nju poseb­ne pro­le­ter­ske umet­no­sti ili knji­žev­no­sti. „Pro­le­ter­ski“ pisci, sli­ka­ri i muzi­ča­ri nisu napra­vi­li nove sti­lo­ve i nisu zasno­va­li nove estet­ske vred­no­sti. Ono što ih karak­te­ri­še je isklju­či­vo nji­ho­va ten­den­ci­ja da sve ono što mrze nazo­vu „bur­žo­a­ski“ a sve što vole „pro­le­ter­ski“.

Isto­rij­sko razu­me­va­nje, kako isto­ri­ča­ra tako i delat­nog čove­ka, uvek odra­ža­va lič­nost svog auto­ra. 4 Ali ako su i isto­ri­čar i poli­ti­čar pro­že­ti željom da zna­ju isti­nu, oni nika­da neće dozvo­li­ti sebi da budu zalu­đe­ni par­tij­skom pri­stra­sno­šću, pod uslo­vom da su aktiv­ni a ne nespo­sob­ni. Neva­žno je da li isto­ri­čar ili poli­ti­čar sma­tra uti­ca­je odre­đe­nih fak­to­ra kori­snim ili štet­nim. On ne može da izvu­če nika­kvu korist bilo od pot­ce­nji­va­nja ili pre­ce­nji­va­nja rele­vant­no­sti nekog fak­to­ra. Samo nespret­ni tobo­žnji isto­ri­ča­ri veru­ju da mogu fal­si­fi­ka­ti­ma da slu­že svo­joj svr­si. Bio­gra­fi­je Napo­le­o­na I i III, Bizmar­ka, Mark­sa, Gled­sto­na i Dizra­e­li­ja, naj­kon­tro­ver­zni­jih lič­no­sti pro­šlog veka, nima­lo se ne sla­žu u vred­no­snim sudo­vi­ma, ali jedva da se i malo razli­ku­ju u shva­ta­nju ulo­ga koje su ovi lju­di odigrali.

Ovo jed­na­ko važi i za držav­ni­ka. Kakvu korist može zastup­nik pro­te­stan­ti­zma da ima od nera­zu­me­va­nja ogrom­ne moći i ugle­da kato­li­ci­zma, ili libe­ral od nera­zu­me­va­nja zna­ča­ja soci­ja­li­stič­kih ide­ja? Da bi uspeo, poli­ti­čar mora da vidi stva­ri kakve jesu; onaj ko se upu­šta u mašta­re­nje sva­ka­ko neće uspe­ti. Sudo­vi o rele­vant­no­sti razli­ku­ju se od sudo­va o vred­no­sti u tome što za cilj ima­ju pro­ce­nu sta­nja stva­ri neza­vi­sno od lič­no­sti auto­ra. Sudo­vi o vred­no­sti su obo­je­ni lič­no­šću svo­jih auto­ra i sto­ga nika­da ne mogu biti jed­no­gla­sno pri­hva­će­ni od stra­ne svih lju­di. Ali ovde opet mora­mo posta­vi­ti pita­nje: koju bi korist rasa ili kla­sa ima­li od „ide­o­lo­ški“ izo­bli­če­nog razumevanja?

Kao što je već istak­nu­to, ozbilj­na nesla­ga­nja koja se mogu naći u isto­rij­skim stu­di­ja­ma su rezul­tat razli­ka u obla­sti nei­sto­rij­skih nau­ka, a ne u razli­či­tim nači­ni­ma razumevanja.

Danas su mno­gi isto­ri­ča­ri i pisci indok­tri­ni­ra­ni mark­si­stič­kom dog­mom da je rea­li­za­ci­ja soci­ja­li­stič­kih pla­no­va i neza­o­bi­la­zno i vrhun­sko dobro, a da je rad­nič­kom pokre­tu pove­re­na isto­rij­ska misi­ja ostva­ri­va­nja ovog zadat­ka nasil­nim uki­da­njem kapi­ta­li­stič­kog siste­ma. Pola­ze­ći od ovog nače­la, oni pod­ra­zu­me­va­ju da stran­ke „levi­ce“, iza­bra­ni, u ostva­re­nju nji­ho­ve poli­ti­ke tre­ba da pri­beg­nu akti­ma nasi­lja i ubi­stvi­ma. Revo­lu­ci­ja se ne može posti­ći mir­nim meto­da­ma. Ne tre­ba tro­ši­ti vre­me na takve sit­ni­ce kao što je kasa­plje­nje četi­ri kćer­ke posled­njeg cara, zatim Lava Troc­kog i na dese­ti­ne hilja­da ruskih bur­žu­ja i tako dalje. Ako „Ne može­te napra­vi­ti omlet bez raz­bi­ja­nja jaja“, zašto se uop­šte ekspli­cit­no pomi­nju raz­bi­je­na jaja? Ali, narav­no, stvar je sasvim dru­ga­či­ja ako napad­nu­ti poku­ša­ju da se bra­ne ili čak da uzvra­te uda­rac. Malo se spo­mi­nju dela sabo­ta­že, raza­ra­nja i nasi­lja od stra­ne štraj­ka­ča. Ali, svi auto­ri opšir­no opi­su­ju poku­ša­je kom­pa­ni­ja da zašti­te svo­ju imo­vi­nu i živo­te svo­jih zapo­sle­nih i kli­je­na­ta pred takvim naletima.

Takve razli­ke ne poja­vlju­ju se ni zbog vred­no­snih sudo­va, niti zbog razli­či­tog shva­ta­nja. One su rezul­tat suprot­sta­vlje­nih teo­ri­ja eko­nom­skog i isto­rij­skog razvo­ja. Ako je nastu­pa­nje soci­ja­li­zma nei­zbe­žno i može se posti­ći samo revo­lu­ci­o­nar­nim meto­da­ma, ubi­stva koje poči­ne „pro­gre­siv­ni“ su inci­den­ti od malog zna­ča­ja. Ali su zato samo­od­bra­na i kon­tra­na­pa­di „reak­ci­o­na­ra“, koji bi mogli even­tu­al­no da dove­du do kašnje­nja konač­ne pobe­de soci­ja­li­zma od naj­ve­će važno­sti. To su neve­ro­vat­ni doga­đa­ji, dok su revo­lu­ci­o­nar­ni akti jed­no­stav­no rutina.

6. U pri­log razumu

Razlo­žni raci­o­na­li­sti ne pre­tva­ra­ju se da ljud­ski razum može ika­da čove­ka da uči­ni sve­zna­ju­ćim. Oni su pot­pu­no sve­sni činje­ni­ce da, koli­ko god zna­nje napre­do­va­lo, uvek će biti stva­ri koje su zada­te i nisu podlo­žne daljem pro­u­ča­va­nju. Nji­hov stav je da, koli­ko god čovek bio u sta­nju da zna, mora pri­tom da se osla­nja na razum. Ira­ci­o­nal­nost je nešto zada­to. Ono što je dostup­no zna­nju, koli­ko je zasa­da pozna­to, jeste raci­o­nal­no. Ne posto­ji ni ira­ci­o­na­lan način sazna­va­nja, niti nau­ka o iracionalnosti.

Kada su u pita­nju nere­še­ni pro­ble­mi, razli­či­te hipo­te­ze su dozvo­lje­ne pod uslo­vom da ne pro­tiv­re­če logi­ci i nespor­nim isku­stve­nim poda­ci­ma. Ali to su ipak samo hipoteze.

Mi ne zna­mo šta uzro­ku­je uro­đe­ne razli­ke ljud­skih spo­sob­no­sti. Nau­ka nije u sta­nju da obja­sni zašto su Njutn i Mocart bili takvi kre­a­tiv­ni geni­ji i zašto veći­na lju­di to nisu. Ali je sva­ka­ko neza­do­vo­lja­va­ju­ći odgo­vor da geni­jal­nost dugu­je svo­ju veli­či­nu svom pore­klu ili rasi. Pita­nje je upra­vo šta to čove­ka razli­ku­je od nje­go­ve bra­će i od osta­lih pri­pad­ni­ka nje­go­ve rase.

Malo je manje pogre­šno pri­pi­sa­ti veli­ka dostig­nu­ća bele rase rasnoj supe­ri­or­no­sti. Ipak, ovo nije ništa više od neja­sne hipo­te­ze koja je u suprot­no­sti sa činje­ni­com da su rane teme­lje civi­li­za­ci­je posta­vi­li naro­di dru­gih rasa. Mi ne može­mo zna­ti da li će u buduć­no­sti zapad­na civi­li­za­ci­ja ustu­pi­ti mesto dru­gim rasama.

Među­tim, takva hipo­te­za mora biti ispi­ta­na. Ne sme biti una­pred odba­če­na zato što rasi­sti na tome teme­lje tvrd­nju da posto­ji nepo­mir­ljiv sukob izme­đu razli­či­tih rasnih gru­pa i da supe­ri­or­ne rase mora­ju poro­bi­ti infe­ri­or­ne. Rikar­dov zakon udru­ži­va­nja je odav­no odba­cio ovo pogre­šno tuma­če­nje nejed­na­ko­sti lju­di. 5 Besmi­sle­no je pro­ti­vi­ti se rasnoj hipo­te­zi negi­ra­njem oči­gled­nih činje­ni­ca. Uza­lud je negi­ra­ti da do sada neke rase nisu dopri­ne­le ništa ili su dopri­ne­le veo­ma malo razvo­ju civi­li­za­ci­je i da se, u tom smi­slu, mogu zva­ti slabijim.

Ako neko želi da po sva­ku cenu isce­di zrno isti­ne iz uče­nja mark­si­zma, onda bi mogao reći da emo­ci­je veo­ma mno­go uti­ču na rezo­no­va­nje čove­ka. Niko nika­da nije poku­šao da opo­vrg­ne ovu oči­gled­nu činje­ni­cu i mark­si­zam se ne može hva­li­ti nje­nim otkri­ćem. Ali to je bez zna­ča­ja za epi­ste­mo­lo­gi­ju. Posto­ji mno­go izvo­ra i uspe­ha i gre­ša­ka. Zada­tak psi­ho­lo­gi­je je da ih nabro­ji i klasifikuje.

Zavist je ras­pro­stra­nje­na mana. Izve­sno je da mno­gi inte­lek­tu­al­ci ose­ća­ju zavist zbog većih pri­ho­da uspe­šnih poslov­nih lju­di i da ih ova ose­ća­nja pri­bli­ža­va­ju soci­ja­li­zmu. Oni veru­ju da će im soci­ja­li­stič­ke vla­sti dati pla­te veće od onih koje zara­đu­ju u kapi­ta­li­zmu. Ali dokaz posto­ja­nja ove zavi­sti ne oslo­ba­đa nau­ku dužno­sti da naj­pa­žlji­vi­je ispi­ta soci­ja­li­stič­ke dok­tri­ne. Nauč­ni­ci su oba­ve­zni da se sva­kom dok­tri­nom bave kao da nje­ne pri­sta­li­ce nisu vođe­ne ničim dru­gim nego žeđu za zna­njem. Razne vrste poli­lo­gi­zma nude otkri­va­nje pore­kla i moti­va nji­ho­vih auto­ra, ume­sto čistog teo­rij­skog ispi­ti­va­nja suprot­sta­vlje­nih dok­tri­na. Takav postu­pak nije kom­pa­ti­bi­lan sa osnov­nim prin­ci­pi­ma mišljenja.

Oba­ra­nje teo­ri­je raz­ma­tra­njem nje­ne isto­rij­ske poza­di­ne, „duha“ vre­me­na, mate­ri­jal­nih uslo­va u zemlji nje­nog pore­kla i bilo kakvih lič­nih oso­bi­na auto­ra je samo loša impro­vi­za­ci­ja. Teo­ri­ja se izla­že isklju­či­vo sudu razu­ma. Meri­lo koje tre­ba pri­me­ni­ti je uvek meri­lo razu­ma. Teo­ri­ja je ili tač­na ili netač­na. Može se desi­ti da sada­šnje sta­nje našeg zna­nja ne omo­gu­ća­va odlu­ku u vezi sa nje­nom tač­no­šću ili netač­no­šću. Ali teo­ri­ja nika­da ne može biti tač­na za bur­žu­ja ili Ame­ri­kan­ca, ako je netač­na za pro­le­te­ra ili Kineza.

Kad bi mark­si­sti i rasi­sti bili u pra­vu, bilo bi nemo­gu­će obja­sni­ti zašto su lju­di na vla­sti reše­ni da suzbi­ju suprot­sta­vlje­ne teo­ri­je i da pro­go­ne nji­ho­ve pri­sta­li­ce. Sama činje­ni­ca da posto­je neto­le­rant­ne vla­sti i poli­tič­ke stran­ke koje nasto­je da zabra­ne i eli­mi­ni­šu pro­tiv­ni­ke jeste dokaz savr­še­no­sti razu­ma. Nije kona­čan dokaz isprav­no­sti dok­tri­ne to što nje­ni pro­tiv­ni­ci kori­ste poli­ci­ju, dže­la­ta i nasil­nu rulju da se bore pro­tiv nje. Ali to jeste dokaz činje­ni­ce da su oni koji pri­be­ga­va­ju nasil­noj repre­si­ji u pod­sve­sti ube­đe­ni u neo­dr­ži­vost svo­je doktrine.

Nemo­gu­će je doka­za­ti valja­nost apri­or­nih teme­lja logi­ke i prak­se­o­lo­gi­je bez pozi­va­nja na same te teme­lje. Razum je osnov­na datost i ne može da se ana­li­zi­ra ili ispi­tu­je sam po sebi. Samo posto­ja­nje ljud­skog razu­ma je činje­ni­ca izvan razu­ma. Jedi­ni iskaz koji se može dati u pogle­du razu­ma jeste da je to svoj­stvo po kome se čovek razli­ku­je od živo­ti­nja, i izvor sve­ga spe­ci­fič­no ljudskog.

Oni­ma koji se zava­ra­va­ju da bi čovek bio sreć­ni­ji ako bi se odre­kao upo­tre­be razu­ma i poku­šao da se ruko­vo­di intu­i­ci­jom i instink­ti­ma, nije­dan dru­gi odgo­vor ne može se dati nego ana­li­za dostig­nu­ća ljud­skog dru­štva. Za opi­si­va­nje nastan­ka i funk­ci­o­ni­sa­nja dru­štve­ne sarad­nje, eko­no­mi­ja pru­ža sve infor­ma­ci­je potreb­ne za konač­nu odlu­ku izme­đu razu­ma i nera­zu­ma. Ako čovek raz­mi­šlja o oslo­ba­đa­nju sebe od nad­mo­ći uma, on mora da zna čega će sve mora­ti da se odrekne.


Izvor: Ludvig fon mizes, Ljud­sko delo­va­nje, Gla­va III; pre­vod: Andrej Stanimirović


  1. Cf. L.G. Tira­la, Ras­se, Geist und See­le (Munich, 1935), pp. 190 ff. []
  2. Cf. Mor­ris R. Cohen, Rea­son and Natu­re (New York, 1931), pp. 202–205; A Pre­fa­ce to Logik (New York, 1944), pp. 42–44, 54–56, 92, 180–187. []
  3. Cf. gore, pp. 46–47.3[]
  4. Cf. gore, pp. 57–58.[]
  5. Pogle­da­ti niže, pp. 158–163.[]